Zapraszamy Was do Drezna, nazywanego często perłą baroku lub Florencją nad Łabą. Miasta w dużym stopniu zniszczonego podczas bombardowań w trakcie II Wojny Światowej i niemalże na nowo odbudowanego. Miasta, które wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a potem… je skreślono!
Jakie wrażenie zrobiło na nas Drezno? Miasta w budowie. Miasta, w którym niemalże wszystkie budynki powstały na nowo. Codziennie z okien hotelu widzieliśmy niemały plac budowy, bo te prace ciągle w mieście trwają. Niemniej jednak nadal możemy tu podziwiać budynki, które się zachowały lub te odbudowane… renesansowe, barokowe i z XIX wieku.
Historia miasta jest burzliwa. Wojna nie była łaskawa dla Drezna, tym bardziej, że największe zniszczenia przyszły już niemalże na sam koniec. W trakcie nalotów i bombardowań doszczętnie zniszczono budynki, a życie straciły dziesiątki tysięcy mieszkańców. Miasto jednak powstało. Powstało na nowo. Na podstawie obrazów i zdjęć podjęto się odbudowania większości budynków, chociaż niektóre musiały na to czekać przeszło pół wieku!
Opłaciło się… Perła baroku zachwyca przyjezdnych, zachwyciła również komisję UNESCO, która wpisała miasto na listę światowego dziedzictwa. Niestety, miasto mogło szczycić się tym tytułem jedynie przez 5 lat (2004-2009), bo po tym okresie zostało z listy wykreślone z powodu wybudowania mostu na Łabie, który mocno ingerował w tutejszy krajobraz i przyrodę. Zresztą most został wybudowany i oddany do użytku zgodnie z życzeniem 65% głosujących w Referendum Niemców [źródło].
Co więcej, w mieście funkcjonuje ponad 40 muzeów, w których możemy poznawać historię, sztukę i technologię. Jest co robić, a wspomniane przez nas remonty w żaden sposób nie wpływają na sposób zwiedzania miasta.
W tym wpisie pokażemy Wam najciekawsze według nas zakątki Drezna, które warto odwiedzić podczas weekendowego pobytu w stolicy Saksonii. Tutaj opiszemy tylko te które znajdują się w granicach administracyjnych miasta, ale nie bójcie nic. To jest pierwsza część relacji, w kolejnych pokażemy Wam inne ciekawe miejsca w okolicy, w Dolinie Łaby, które będą idealnym dopełnieniem pobytu oraz oczywiście nie zabraknie opisu atrakcji dla dzieci.
Nasz wyjazd trwał od środy wieczór do niedzieli popołudniu, więc na miejscu mieliśmy trzy i pół dnia. Wszystkie dni moglibyśmy zostać w Dreźnie i mielibyśmy co robić, ale postanowiliśmy również pojeździć po okolicy, o czym napiszemy już wkrótce.
Na końcu wpisu, znajdziecie również kilka informacji praktycznych, mapę z zaznaczonymi wszystkimi polecanymi przez nas miejscami oraz filmiki! :)
W tym tekście przeczytasz o:
Ile dni na miejscu?
Co najmniej weekend! Jak wspomnieliśmy powyżej, w samym Dreźnie spędziliśmy ponad 2 dni, przy czym raczej się nie śpieszyliśmy :) Jak się mocno uprzeć to i we dwa dni jesteście w stanie zobaczyć wszystko to, co tutaj polecamy, jednak biorąc pod uwagę, że w Dreźnie jest kilka wartych uwagi muzeów i galerii, gdzie 30 minut nie wystarczy, to polecamy jednak wygospodarować więcej czasu.
Oczywiście, wszystko zależy od tego, co Was najbardziej interesuje. My jeden dzień poświęciliśmy na starówkę, jeden na Drezno po drugiej stronie Łaby, a pół na Grosser Garten, a po drodze jeszcze muzea. Dzięki temu zobaczyliśmy różne oblicza miasta i mieliśmy czas na spokojny spacer uliczkami zarówno starej, nowej części miasta jak i największego ogrodu.
Nie zapominajmy również, że w okolicy jest całe mnóstwo innych atrakcji, a Drezno może stanowić dobrą bazę wypadową na tydzień, a nawet dwa!
Pałac Zwinger
Jest to chyba najbardziej rozpoznawalne miejsce w Dreźnie. Mimo, że leży na terenie starego miasta, to zdecydowanie trzeba je z tej części wyróżnić.
Pałac Zwinger został zbudowany z polecenia Augusta II Mocnego, a prace zakończyły się w 1732 roku. Od samego początku miał to być obiekt pełen przepychu, bogactwa i rozmachu, wzorując się na zachodnich pałacach i kompleksach. Pierwotnie pełnił funkcje głównie reprezentacyjne, odbywały się tutaj wystawne bale i przyjęcia. Jak wiele innych budynków w Dreźnie, również i Zwinger ucierpiał w trakcie bombardowań, został niemalże doszczętnie zniszczony, a prace rekonstrukcyjne zostały zakończone w 1963 roku. Obecnie w pomieszczeniach pałacowych znajdują się: Galeria Malarstwa Starych Mistrzów, Muzeum Porcelany oraz Salon Matematyczno-Fizyczny. W Galerii Starych Mistrzów za najcenniejsze dzieło uchodzi „Madonna Sykstyńska” Rafaela Santi, ale we wnętrzach można również podziwiać dzieła takich artystów jak Rembrandt, Rubens, Durer czy Tycjan.
Za darmo można wejść na dziedziniec oraz tarasy, natomiast wejścia do okalających zabudowań, gdzie znajdują się wspomniane muzea są płatne (od 6 do 12 Euro za osobę dorosłą).
Nawet jeśli nie planujecie wchodzić do płatnych części, to warto zajrzeć na dziedziniec z idealnie zieloną, przyciętą trawą, drzewami oraz fontannami. Za darmo można również wejść schodami na mury i tarasy, gdzie poza widokami na dziedziniec czekają na Was rzeźby aniołów oraz kawiarnia. Warto również na górze zwrócić uwagę na Bramę Koronną z herbem Rzeczypospolitej, orłami i polską koroną królewską.
Zwinger jest pięknym i majestatycznym miejscem. Warto przyjechać tutaj z samego rana, kiedy jeszcze nie jest tak tłoczno. Około południa, nawet w środku tygodnia pojawia się wiele wycieczek i robi się coraz ciaśniej i głośniej.
Pałac Zwinger i panoramę Drezna można podziwiać z góry, ze znajdującej się obok, kręcącej się platformy City Sky Liner. Koszt: 8 Euro za osobę dorosłą.
Więcej zdjęć z Pałacu znajdziecie w galerii na samym dole tego wpisu :)
Stare miasto w Dreźnie
Po starym mieście (Altstadt) można chodzić i chodzić… podziwiać budynki, zatrzymać się w jednej z obleganych restauracji i kawiarni, przejechać dorożką, albo spacerować wzdłuż Łaby tzw. balkonem Europy i podziwiać wybrzeże oraz sunące po rzece parowce. Sposobów na starówkę jest wiele :) Na co zwrócić szczególną uwagę?
Tuż obok wspomnianego Zwingeru znajduje się imponujący budynek Opery Sempera (niem. Semperoper) – zbudowana w 1841 roku przez Gottfrieda Sempera, zniszczona najpierw podczas podczas pożaru, a potem w trakcie bombardowania w 1945 roku. Uroczyste otwarcie opery nastąpiło dokładnie w 40 lat po jej zniszczeniu.
Po drugiej stronie Placu Teatralnego można podziwiać kolejny budynek – Katedrę św. Trójcy, wybudowaną w połowie XVIII wieku. Wewnątrz znajduje się urna z sercem Augusta II Mocnego, a znalazła się tutaj zgodnie z jego prośbą.
Wystarczy odwrócić się w drugą stronę i już patrzymy na kolejny zabytek, czyli zamek – Rezydencja Wettynów (Residenzschloss), którego początki sięgają XII wieku, chociaż przez lata był wielokrotnie rozbudowany. Podobnie jak wiele innych budynków w Dreźnie został zniszczony podczas nalotów w 1945 roku, a jego odbudowa trwała do 2004 roku. Obecnie mieści się tu kilka wystaw, w tym tzw. Zielone Sklepienie (Grünes Gewölbe) – galeria sztuki z najbogatszą kolekcją klejnotów w Europie. Oprócz tego oglądać można Zbrojownię oraz Gabinety Numizmatyczny i Miedziorytów.
Koniecznie zwróćcie uwagę na mural Orszak Książęcy (Fürstenzug), znajdujący się przy ulicy Augustusstraße. Używa się zwrotu mural, ale jest to obraz namalowany na 25 tysiącach płytkach ceramicznych z Miśni (a jakże by inaczej!), chociaż początkowo był namalowany na ścianie. Obecnie podziwiać można długi na ponad 100 metrów obraz wykonany właśnie na płytkach. Niezwykłe jest, iż ściana z Fürstenzug przetrwała naloty podczas wojny!
Nasz hotel znajdował się przy Nowym Rynku (Neumarkt) i słynnym kościele luterańskim Frauenkirche (kościół Marii Panny), więc za każdym razem jak wychodziliśmy lub wracaliśmy do hotelu mogliśmy stanąć na chwilę i podziwiać jak wygląda, czy to z samego rana, czy wieczorem.
Zarówno kościół jak i plac są dobrym przykładem zrekonstruowanych miejsc w Starym Mieście. Kościół, w ścianach którego widać ciemniejsze bloki został, zbudowany w latach 1726-1743 z piaskowca. Plac, okalające budynki oraz ruiny kościołu zostały niemalże nietknięte po II Wojnie Światowej, przez 50 lat. Dopiero w latach 90-tych rozpoczęto prace rekonstrukcyjne, których efekty możemy obecnie podziwiać.
Zwiedzanie Frauenkirche jest darmowe, natomiast wjazd na kopułę kosztuje 8 Euro.
Kolejne kroki skierowaliśmy do Albertinum – Galerii Sztuki, w której znajduje się Galeria Nowych Mistrzów, ze zbiorami od romantyzmu do współczesności, a następnie poszliśmy do Ogrodu Brühla (Brühlschen Garten).
Warto przejść się wspomnianym już wcześniej Balkonem Europy, czyli Tarasami Brühla – zbudowanymi w pierwszej połowie XVIII wieku jako prywatne ogrody, obecnie udostępnione dla spacerowiczów, z których rozpościera się widok na Łabę i jej wybrzeże.
Drugi brzeg Łaby to idealne miejsce na odpoczynek po aktywnym dniu w Dreźnie. Wiele osób tu przychodzi na spacer, jazdę rowerem, a my po prostu siedzieliśmy rozkoszując się widokiem na stare miasto.
Verkehrsmuseum, czyli Muzeum Transportu, to warte odwiedzenia miejsce, również dla rodzin z dziećmi. Znajdują się tutaj specjalne sale dla najmłodszych, ale o tym będzie innym razem, bo jest to super super miejsce zarówno dla małych jak i dużych :)
W Muzeum Transportu można podziwiać historię motoryzacji począwszy od rowerów i dorożek, kończąc na samochodach elektrycznych. Są tutaj również sale poświęcone transportowi wodnemu, powietrznemu i kolejowemu.
I to chyba ten ostatni robi największe wrażenie, z dwóch powodów: po pierwsze znajduje się tutaj kolekcja miniaturowych kolejek wraz z olbrzymią makietą z torami o wielkości 325 metrów kwadratowych. Niestety nie jest ona dostępna przez cały czas otwarcia muzeum, jedynie uruchamiana o konkretnych godzinach i tylko wtedy można podejść bliżej do samej makiety.
Po drugie, olbrzymim zaskoczeniem było, że w budynku w centrum miasta znajdziemy zarówno prawdziwe wagony jak i lokomotywy. Całe składy można podziwiać na parterze muzeum, a do niektórych można nawet wejść do środka.
Wstęp z RegioCard kosztuje 8 Euro, bez zniżki – 9 Euro (za osobę dorosłą).
Nowe miasto
Po drugiej stronie Łaby znajduje się Neustadt, ze słynną statuą złotego jeźdźca, czyli króla Polski Augusta II Mocnego. Pomnik został tu postawiony w 1734 roku. Ciekawostką jest, iż jedną stopą wskazuje Nowe Miasto w Dreźnie, a jedną Polskę.
Ta część miasta jest zupełnie inna, bardziej alternatywna, artystyczna. Mowa o Äußere Neustadt – popularnym miejscu, w którym znajdziemy nietuzinkowe knajpy, oryginalne instalacje i murale. Na szczególną uwagę zasługuje Pasaż Sztuki (Kunsthofpassage) – jest to przejście przez podwórka pomiędzy dwoma ulicami Alaunstrasse i Görlitzer Strasse, ale nie byle jakimi podwórkami. Każde z nich jest zaprojektowane w indywidualnej tematyce, znajdują się tutaj kawiarenki, sklepy z rękodziełem oraz małe galerie.
Po drugiej stronie Görlitzer Strasse znajduje się fantastyczne miejsce dla dzieci – swoiste mini zoo w centrum miasta. Są tutaj króliki, kozły, konie, a wszystko w bardzo przyjaznej i spokojnej dla zwierząt atmosferze – o tym miejscu będzie więcej we wpisie o atrakcjach dla dzieci :)
Po tej stronie Łaby dotarliśmy również do miejsca okrzykniętego “najpiękniejszą mleczarnią na świecie” – założoną przez braci Pfund w 1880 roku. Wnętrze jest naprawdę niesamowite – ściany, podłoga, a nawet lada pokryte są ręcznie zdobionymi kafelkami pełnymi motywów kwiatowych, postaci i elementów związanych z przemysłem mlecznym. Aż ciężko uwierzyć, że aż tyle wysiłku i pracy włożone w miejsce, w którym sprzedaje się mleko i sery! Obecnie jest to głównie atrakcja turystyczna, gdzie można nie tylko nabyć mleczne produkty, ale również skosztować ich na miejscu.
Dla zainteresowanych muzeami również i po tej stronie Łaby znajdzie się wiele ciekawych miejsc jak np. Pałac Japoński, Muzeum Wojskowo-Historyczne Bundeswehry czy Muzeum Kraszewskiego (to właśnie do Drezna emigrował pisarz Józef Ignacy Kraszewski).
Muzeum Higieny w Dreźnie
Niech nie zmyli Was nazwa – to nie jest muzeum o myciu rąk i zębów! To interesujące muzeum o człowieku – organizmie, rozwoju, chorobach, cywilizacji, odżywianiu, kulturze, nauce, życiu, śmierci itp. Można tutaj poznać ciało człowieka w ciekawy i interaktywny sposób, bo na zwiedzających poza tradycyjnymi eksponatami czekają stacje multimedialne oraz elementy interaktywne zachęcające do eksperymentowania, poznawania i nauki…
Uwaga, niektóre eksponaty czy grafiki mogą być nieodpowiednie dla osób szczególnie wrażliwych (np. wystawa sztucznych twarzy z różnymi chorobami, różne zniekształcenia ludzkich kości itp). Może być szokująco, ale koniec końców pokazuje jak postęp nauki i medycyny zrewolucjonizował nasze życie.
Niestety mało jest opisów poszczególnych eksponatów po angielsku.
Znajduje się tutaj również specjalnie wydzielona część dla najmłodszych, w której dzieciaki mogą uczyć się o zmysłach człowieka. Niby dla dzieci w wieku 4-12, ale nasza dwulatka już dość dużo kumała :)
Odbywają się tutaj również wystawy tymczasowe, my akurat trafiliśmy na wystawę o… rasiźmie. O pochodzeniu różnych ras, historii, różnicach, podobieństwach.
Bilet do muzeum kosztuje 9 Euro za osobę dorosłą. Bardziej opłaca się wziąć bilet rodzinny, który kosztuje 14 Euro.
Großer Garten
Jest to największy park w Dreźnie. Ten barokowy park, to miejsce, gdzie mieszkańcy spędzają aktywnie czas, a rodziny wybierają się na spacery wśród zieleni. Wszystko jest zrobione niemalże pod linijkę: każdy kwiat, każdy żywopłot i krzak nieskazitelnie zadbany. Punktem centralnym jest pałac, który uchodzi za jedną z wcześniejszych budowli barokowych w Niemczech (zbudowany w 1680 roku). Podczas naszej wizyty wyglądał na zupełnie zamknięty, ale odbywają się tutaj koncerty i wystawy.
Jedną z ciekawszych atrakcji parku jest jeżdżąca tutaj mini kolejka wąskotorowa – Drezdeńska Kolej Parkowa. A raczej mini-wąskotorowa, bo tak wąskich torów to jeszcze nie widzieliśmy :) Wygląda na zabawkową, a jednak daje z siebie wszystko i dzielnie wozi odwiedzających pomiędzy poszczególnymi częściami parku. Podobno prowadzą ją dzieci, ale trafiliśmy chyba akurat na jakąś wyrośniętą zmianę ;-).
Poza tym jest tutaj ogród zoologiczny, ogród botaniczny, a tuż obok prawdziwa gratka dla fanów motoryzacji – Gläserne Manufaktur, miejsce w którym produkowane są samochody Volkswagena (e-Golf) i znajduje się tutaj muzeum/wystawa.
Informacje praktyczne
Jak widzicie w Dreźnie jest ogrom miejsc do zobaczenia. Jak w takim razie najlepiej poruszać się po mieście? Jak ograniczyć wydatki, a zobaczyć jak najwięcej? Gdzie nocować?
Noclegi
Drezno ma bardzo bogatą ofertę noclegową. My nocowaliśmy w hotelu Vienna House QF Dresden w samym centrum miasta, a jedyne o co musieliśmy się martwić to parking samochodowy (zaparkowaliśmy dosłownie pod hotelem, czyli na parkingu podziemnym ;) ). Jak wspomnieliśmy znajduje się on przy Nowym Rynku, więc wszędzie mieliśmy blisko.
Hotel nie należy do najtańszych, ale jeśli szukacie dobrych warunków, ze świetną lokalizacją i pysznym śniadaniem, to na pewno spełni Wasze oczekiwania! Dodatkowo, nasz pokój był w pełni wyposażony pod rodziny z dziećmi, a do naszej dyspozycji była nawet wanienka dla dziecka.
Pełną ofertę hoteli w Dreźnie możecie znaleźć tutaj.
Komunikacja miejska
Polecamy Wam odkrywanie Drezna na pieszo! Stare Miasto to zdecydowanie spacer, a jeśli chcecie zobaczyć również Neustadt czy Grosser Garten to warto pomyśleć o dziennych biletach na komunikację miejską.
Poniżek przykładowe ceny jeśli zdecydujecie się na podróż z turystyczną kartą Dresden City Card, która zawiera również ciekawe zniżki na atrakcje:
1-dniowy: 12 Euro/osobę lub 15 Euro za bilet rodzinny (2 dorosłych plus maksymalnie 4 dzieci do 14 rż)
2-dniowy: 17 Euro/osobę lub 25 Euro za bilet rodzinny
3-dniowy: 25 Euro/osobę lub 33 Euro za bilet rodzinny
Funkcjonuje również Dresden Regio Card, obejmująca również najbliższe okolice Drezna (VVO):
1-dniowy: 20 Euro/osobę lub 30 Euro za bilet rodzinny
2-dniowy: 35 Euro/osobę lub 47 Euro za bilet rodzinny
3-dniowy: 45 Euro/osobę lub 65 Euro za bilet rodzinny
Aktualne ceny i różnice pomiędzy kartami znajdują się tutaj.
Oczywiście jest to opcja dla zwiedzających, możliwe jest również zakupienie biletów czasowych lub całodniowych – wtedy ceny zaczynają się od 6 euro za cały dzień w ramach jednej zony lub od 2,4 Euro za bilet ważny przez godzinę.
Czy się opłaca? Wszystko tak naprawdę zależy od tego jakie macie plany na pobyt w Dreźnie. Wiele ciekawych miejsc zobaczycie przemieszczając się pieszo, ale jeśli macie mało czasu, a chcecie zobaczyć jak najwięcej to warto wsiąść do autobusu lub tramwaju.
Bilety do atrakcji
Jeśli nastawiacie się na zwiedzanie muzeów i galerii to może Wam się opłacać kupienie Dresden Museums Card lub Dresden Museums Card Plus. Kosztują one odpowiednio 22 Euro i 29 Euro. W przypadku pierwszej mamy darmowe wejścia do 14 muzeów i galerii ważne przez dwa dni, a w przypadku drugiej 27 muzeów i galerii, ważne aż 4 dni (ale uwaga! nie na wszystkie muzea mamy 4 dni). Szczegóły i lista obiektów dostępna jest tutaj.
Mapa atrakcji w Dreźnie
Poniżej znajdziecie mapę z zaznaczonymi wszystkimi atrakcjami w Dreźnie, o których pisaliśmy powyżej:
Film z Drezna
I już prawie na koniec nasz krótki filmik na YouTubie :)
Wszelkie uwagi do filmiku mile widziane w komentarzach, tutaj lub na YouTube pod naszym filmem Co warto zobaczyć w Dreźnie?.
Podsumowanie
Drezno jest pięknym i niesamowicie interesującym miastem. Mocno dotkniętym przez historię, ale jak widać można się z tego podnieść i przygotować miasto pełne architektonicznych perełek po brzegi wypełnionych bogatymi zbiorami sztuki.
Nawet jeśli nie interesują Was galerie i historia to są tutaj ciekawe, interaktywne muzea, piękne parki i ogrody oraz możliwości aktywnego spędzenia czasu. No i nie zapominajmy, że z Drezna cała Saksonia stoi przed nami otworem!
…zjechała prawie całą Europę za młodu, zamiłowanie do podróżowania odziedziczyła po rodzicach. Pomimo to wspólnie odkrywamy wiele miejsc na nowo. Nie lubi siedzieć w miejscu i stara się maksymalnie dużo wyciągnąć z każdego wyjazdu. To ona jest odpowiedzialna za znajdywanie miejsc, do których jedziemy i sprawia... Więcej o nas >>
Austria
Azory
Chiny
Cypr
Czechy
Dania
Dominikana
Dubaj
Hiszpania
Islandia
Japonia
Kuba
Litwa
Madera
Malta
Maroko
Meksyk
Niemcy
Polska
Portugalia
Singapur
Słowacja
Stany Zjednoczone
Szwajcaria
Ukraina
Węgry
Wielka Brytania
Włochy
Wyspy Kanaryjskie
Wyspy Owcze
